1
00:01:40,520 --> 00:01:41,920
ആളുകൾ താഴേക്ക് പോകുമ്പോൾ,
2
00:01:43,360 --> 00:01:44,399
അവ കൊഴിയുന്ന ഇലകൾ പോലെയാണ്
3
00:01:45,360 --> 00:01:46,479
ആർക്കാണ് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്തത്
4
00:01:47,839 --> 00:01:49,479
അവരുടെ വിധി.
5
00:01:58,440 --> 00:02:00,640
ഡ്യൂക്ക് മാൻഷന് സ്ഥാനമില്ല
അത്തരം വീഴുന്ന ഇലകൾക്ക്.
6
00:02:01,440 --> 00:02:02,320
എന്നാൽ ലി,
7
00:02:03,520 --> 00:02:04,479
ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്
8
00:02:05,360 --> 00:02:06,600
നിങ്ങൾക്കായി ഒരുപാട് സാധ്യതകൾ.
9
00:02:07,160 --> 00:02:08,000
എൻ്റെ കർത്താവേ,
10
00:02:08,079 --> 00:02:09,519
ഹാളിൽ പ്രാതൽ തയ്യാർ.
11
00:02:10,400 --> 00:02:11,359
മിസ്. ജിയാങ് ലി,
12
00:02:11,920 --> 00:02:12,760
നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ.
13
00:02:24,680 --> 00:02:26,120
മിസ് സിറ്റു എവിടെ?
14
00:02:26,200 --> 00:02:27,079
അവൾ പോയി.
15
00:02:27,160 --> 00:02:29,000
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ആളില്ല
എൻ്റെ മുറ്റത്ത് രാത്രി തങ്ങുന്നു.
16
00:02:29,079 --> 00:02:29,920
പിന്നെ…
17
00:02:30,480 --> 00:02:31,320
നിങ്ങൾ മരിച്ചു ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.
18
00:02:31,400 --> 00:02:32,320
അത് കണക്കാക്കില്ല.
19
00:02:33,320 --> 00:02:34,160
കഴിക്കൂ.
20
00:02:37,519 --> 00:02:39,120
അച്ഛാ, ചട്ടിയിൽ വറുത്ത പറഞ്ഞല്ലോ.
21
00:02:39,600 --> 00:02:40,840
-ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
- വളരെ ചൂടാണ്.
22
00:02:40,920 --> 00:02:42,640
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- Xue Li, ഇത് വളരെ ചൂടാണ്.
23
00:02:45,760 --> 00:02:47,079
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
24
00:02:47,160 --> 00:02:49,600
മതി, വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക.
കഞ്ഞി തണുത്തു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
25
00:02:49,679 --> 00:02:50,679
-എല്ലാം ശരി.
-വന്ന് കഴിക്ക്.
26
00:02:50,760 --> 00:02:51,600
കഴിക്കാം.
27
00:02:52,560 --> 00:02:53,760
നിങ്ങളുടെ കഞ്ഞി തണുപ്പിക്കുന്നു.
28
00:02:55,079 --> 00:02:55,959
എന്താണ് കാര്യം?
29
00:02:56,040 --> 00:02:58,720
ഒരു ഭക്ഷണത്തിനായി മാത്രം നിങ്ങൾ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നുണ്ടോ?
30
00:02:58,799 --> 00:03:00,959
- ഞാൻ കരയുന്നില്ല.
- ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോഴും ഉറങ്ങുമ്പോഴും സംസാരിക്കരുത്.
31
00:03:10,399 --> 00:03:12,000
-പിതാവ്.
-നന്ദി.
32
00:03:12,079 --> 00:03:13,000
- നല്ല മണം.
-ഒന്ന് വേണോ?
33
00:03:13,480 --> 00:03:14,320
ഞാൻ ഇത് കഴിക്കും.
34
00:03:15,640 --> 00:03:17,440
- ഈ ഇറച്ചി ബൺ പരീക്ഷിക്കുക.
- ഈ ഇറച്ചി ബൺ പരീക്ഷിക്കുക.
35
00:03:17,519 --> 00:03:19,519
ഭൃത്യന്മാർ മനഃപൂർവം പുറത്തുപോയി
അവ വാങ്ങി.
36
00:03:19,600 --> 00:03:20,799
-അത് പ്രത്യേകിച്ചും--
- ഡ്യൂക്ക് സു,
37
00:03:21,799 --> 00:03:24,040
ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോഴും ഉറങ്ങുമ്പോഴും സംസാരിക്കരുത്.
38
00:03:36,959 --> 00:03:40,519
വാർഷിക പരീക്ഷ, ഒന്നാം ദിവസം
39
00:03:46,200 --> 00:03:47,239
മിസ്. ജിയാങ് ലി.
40
00:03:51,920 --> 00:03:53,280
നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി.
41
00:03:53,359 --> 00:03:55,200
നിങ്ങൾ വരാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
42
00:03:55,280 --> 00:03:56,160
ഒരു വഴിയുമില്ല.
43
00:03:56,239 --> 00:03:58,200
ഞാൻ പന്തയം ഓർക്കുന്നു.
44
00:03:58,280 --> 00:03:59,280
നല്ലത്.
45
00:04:09,920 --> 00:04:11,600
മിസ്റ്റർ ലി!
46
00:04:11,679 --> 00:04:14,200
-ശ്രീ. ലി!
-ശ്രീ. ലി!
47
00:05:02,440 --> 00:05:05,320
ദിവസവും പഠിക്കുക, ചിന്തിക്കുക
അഗാധമായ ധാരണ നേടുന്നതിന്
48
00:05:05,400 --> 00:05:07,320
ഈ വർഷത്തെ വാർഷിക പരീക്ഷ ഉടൻ ആരംഭിക്കും.
49
00:05:07,800 --> 00:05:09,719
നിങ്ങളെല്ലാവരും നല്ല തയ്യാറെടുപ്പിലാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
50
00:05:11,200 --> 00:05:12,280
നിയമങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെയാണ്.
51
00:05:13,000 --> 00:05:14,760
ടീം അവസാന സ്ഥാനത്താണ്
52
00:05:14,840 --> 00:05:17,240
സ്കൂൾ ഓഫ് ഇൻ്റഗ്രിറ്റി വിടും
ഇംപീരിയൽ അക്കാദമിയും.
53
00:05:18,159 --> 00:05:19,560
നല്ലതുവരട്ടെ.
54
00:05:19,640 --> 00:05:22,760
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്വം അക്കാദമിയെ നിയമിച്ചു
വിദ്യാഭ്യാസ കമ്മീഷണർ.
55
00:05:22,840 --> 00:05:26,360
ഈ വാർഷിക പരീക്ഷ
ഷെൻ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കും.
56
00:05:58,680 --> 00:05:59,640
ജിയാങ് ലി.
57
00:05:59,719 --> 00:06:00,560
ജിയാങ് ലി.
58
00:06:00,640 --> 00:06:01,760
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
59
00:06:02,760 --> 00:06:03,640
അത് തുടങ്ങുകയാണ്.
60
00:06:12,240 --> 00:06:13,159
മിസ്റ്റർ ഷെൻ,
61
00:06:14,840 --> 00:06:15,960
നമുക്ക് തുടങ്ങാമോ?
62
00:06:17,080 --> 00:06:17,919
നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
63
00:06:18,760 --> 00:06:20,400
ആദ്യത്തെ അക്കാദമിക് പരീക്ഷ
64
00:06:20,919 --> 00:06:22,520
ആരംഭിക്കുന്നു!
65
00:07:03,919 --> 00:07:04,960
ഡ്യൂക്ക് സു,
66
00:07:05,039 --> 00:07:06,320
നീ ചോദിച്ച കുറച്ചു ദിവസങ്ങളെ കുറിച്ച്
67
00:07:07,400 --> 00:07:09,840
അത് ലിറ്റിൽ താഹോങ് ആയിരുന്നു
വേദിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചത്.
68
00:07:10,640 --> 00:07:12,200
അതിനു ശേഷമുള്ള പരിപാടികൾ എന്തൊക്കെയായിരുന്നു?
69
00:07:14,479 --> 00:07:16,080
മിസ്റ്റർ സിയാവോയുടെ "ബുച്ചർ സൺ"
70
00:07:16,159 --> 00:07:17,560
മിസ്റ്റർ ഷാങ്ങിൻ്റെ "പൈപ്പയുടെ കഥ"
71
00:07:17,640 --> 00:07:20,880
ലിറ്റിൽ താഹോങ്ങിൻ്റെ "കേസ് ഓഫ് ജിയുർ".
72
00:07:20,960 --> 00:07:21,880
മനസ്സിലായി.
73
00:07:22,440 --> 00:07:23,880
- നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.
-എല്ലാം ശരി.
74
00:07:28,039 --> 00:07:28,880
എൻ്റെ കർത്താവേ,
75
00:07:29,440 --> 00:07:32,280
നിങ്ങൾ പോകാൻ മടിക്കുന്നുണ്ടോ?
ലിറ്റിൽ താഹോങ്ങിൻ്റെ പ്രകടനം?
76
00:07:34,440 --> 00:07:35,320
ഈ സ്ത്രീയെ അന്വേഷിക്കൂ.
77
00:07:36,200 --> 00:07:37,960
ആരെയും അലേർട്ട് ചെയ്യരുത്.
78
00:07:38,039 --> 00:07:40,400
പണത്തിന് കാലില്ല,
79
00:07:40,479 --> 00:07:42,440
എന്നാൽ അത് വേഗത്തിൽ പോകുന്നു
മറ്റെല്ലാറ്റിനേക്കാളും.
80
00:07:43,000 --> 00:07:44,080
നിങ്ങൾ അത് പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,
81
00:07:44,159 --> 00:07:45,960
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
പണം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നത് തടയാൻ.
82
00:07:46,039 --> 00:07:47,039
അതെ.
83
00:07:48,280 --> 00:07:49,120
നിർത്തുക.
84
00:07:53,200 --> 00:07:54,239
എന്താ തിരക്ക്?
85
00:07:54,320 --> 00:07:55,400
അവൻ ചൂതാട്ട കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
86
00:07:55,479 --> 00:07:58,159
എന്തിനാണ് എല്ലാം പറയുന്നത്?
87
00:08:00,760 --> 00:08:02,679
ഇന്ന് വാർഷിക പരീക്ഷയുടെ ദിവസമാണ്.
88
00:08:02,760 --> 00:08:05,320
നഗരത്തിലെ ചൂതാട്ട കേന്ദ്രം
ജിയാങ്ങിനും ലീക്കും ഇടയിൽ ഒരു കൂലിവേല നടത്തുക.
89
00:08:05,400 --> 00:08:07,039
എല്ലാവരും ഭ്രാന്തന്മാരെപ്പോലെ പന്തയം വെക്കുന്നു.
90
00:08:08,440 --> 00:08:09,599
നിങ്ങൾ പന്തയം വെച്ചോ?
91
00:08:09,679 --> 00:08:12,000
തീർച്ചയായും. ഇത് എളുപ്പമുള്ള പണമാണ്.
92
00:08:12,080 --> 00:08:13,200
ലീ ലിയാൻ തീർച്ചയായും വിജയിക്കും.
93
00:08:17,159 --> 00:08:18,960
കർത്താവേ, നീ ഇന്ന് വളരെ ഉദാരനാണ്.
94
00:08:20,719 --> 00:08:22,479
എനിക്ക് പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ
ഇന്ന് ലിറ്റിൽ താഹോങ്,
95
00:08:23,479 --> 00:08:25,080
ഞാൻ മിസ് ജിയാങ് ലിയെ പിന്തുണയ്ക്കും.
96
00:08:28,440 --> 00:08:30,159
കാഴ്ചയും ആകാശവും വീക്ഷിക്കുന്നു
97
00:08:37,919 --> 00:08:39,640
അവസാന റൗണ്ടിലേക്ക് മുന്നേറിയവർ
98
00:08:40,679 --> 00:08:41,880
നീ ഷിജിയാണോ...
99
00:08:43,880 --> 00:08:44,720
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.
100
00:08:47,160 --> 00:08:48,160
ലി ജിൻ.
101
00:09:02,240 --> 00:09:03,079
യേ ഷിജി
102
00:09:03,160 --> 00:09:04,680
LI JIN
103
00:09:04,760 --> 00:09:06,120
ദയവായി ചോദ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.
104
00:09:08,760 --> 00:09:11,280
മൂന്ന് നദികൾ ഒഴുകുന്നു. വിശദീകരിക്കുക.
105
00:09:12,760 --> 00:09:13,839
യുവിൻ്റെ ആദരാഞ്ജലിയിൽ നിന്നാണ്.
106
00:09:13,920 --> 00:09:15,760
മൂന്ന് നദികൾ ഒഴുകുമ്പോൾ,
Zhenze സുരക്ഷിതമായിരിക്കും.
107
00:09:15,839 --> 00:09:18,360
ഇവയാണ് മൂന്ന് പ്രധാന നദികൾ
തായ് തടാകത്തിൽ.
108
00:09:18,439 --> 00:09:20,880
സോങ് നദി, ലൂ നദി, ഡോങ് നദി.
109
00:09:20,959 --> 00:09:21,839
ശരിയാണ്.
110
00:09:21,920 --> 00:09:23,360
യെ ഷിജിക്ക് ഒരു പോയിൻ്റ് കിട്ടി.
111
00:09:24,920 --> 00:09:26,280
യേ ഷിജി
112
00:09:27,920 --> 00:09:29,040
അടുത്ത ചോദ്യം.
113
00:09:32,280 --> 00:09:34,439
ഇത് ഹാനിൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്,
വെയ് സിയാൻ്റെ ജീവചരിത്രം .
114
00:09:34,520 --> 00:09:35,680
ഒരു കുട്ടിയെ പഠിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
115
00:09:35,760 --> 00:09:36,800
അവന് ഒരു ഭാഗ്യം വിട്ടുകൊടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ.
116
00:09:37,360 --> 00:09:40,280
ഇത് ഹാനിൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്,
Xue Pingpengൻ്റെ ജീവചരിത്രം.
117
00:09:40,360 --> 00:09:42,480
മാനുഷിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മഹത്തായ കാര്യമാണ് പഠനം.
118
00:09:43,319 --> 00:09:45,040
ഇത് മാസ്റ്റർ ലുവിൽ നിന്നുള്ളതാണ്
സ്പ്രിംഗ്, ശരത്കാല വാർഷികങ്ങൾ .
119
00:09:45,120 --> 00:09:46,480
മറ്റുള്ളവരെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ സ്വയം പരാജയപ്പെടുത്തുക.
120
00:09:46,560 --> 00:09:48,000
യെ ഷിജിക്ക് ഒരു പോയിൻ്റ് കിട്ടി.
121
00:09:48,079 --> 00:09:49,760
ഈ നിരക്കിൽ, ഫലം വ്യക്തമാണ്.
122
00:09:50,280 --> 00:09:52,240
മിസ്റ്റർ യെയുടെ അക്കാദമിക് കഴിവുകൾ
ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണ്.
123
00:09:52,319 --> 00:09:53,240
അടുത്ത ചോദ്യം.
124
00:09:53,720 --> 00:09:56,280
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യം മറയ്ക്കാൻ ഒരു വ്യാജ ലക്ഷ്യം ഉപയോഗിക്കുക
അത് നേടുന്നതുവരെ.
125
00:09:56,800 --> 00:10:00,439
എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ, പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോയിൻ്റ് ചെയ്യുക
നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ കിഴക്ക് ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
126
00:10:00,520 --> 00:10:01,439
വിശദീകരിക്കുക.
127
00:10:12,240 --> 00:10:13,439
നിങ്ങളിരുവരിൽ നിന്നും ഉത്തരമില്ലേ?
128
00:10:19,199 --> 00:10:23,079
ഇത് സതേൺ ക്വിയുടെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്,
വാങ് ജിൻസെയുടെ ജീവചരിത്രം ,
129
00:10:23,160 --> 00:10:24,360
36 തന്ത്രങ്ങളിൽ ഒന്ന്.
130
00:10:24,439 --> 00:10:27,000
അശ്രദ്ധയാകുന്നത് എളുപ്പമാണ്
ഒരാൾ നന്നായി തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ.
131
00:10:27,800 --> 00:10:29,839
ശീലമായ എന്തോ ഒന്ന്
ജനങ്ങളുടെ ജാഗ്രത നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.
132
00:10:29,920 --> 00:10:31,439
രഹസ്യം പരസ്യമായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
133
00:10:31,520 --> 00:10:33,680
അല്ലാതെ സ്വകാര്യമായി മറച്ചുവെക്കുന്ന ഒന്നിലല്ല.
134
00:10:34,319 --> 00:10:35,280
ശരിയാണ്.
135
00:10:35,360 --> 00:10:37,360
ലി ജിന് ഒരു പോയിൻ്റ് ലഭിച്ചു.
136
00:10:38,800 --> 00:10:40,560
LI JIN
137
00:10:40,640 --> 00:10:42,000
എൻ്റെ സഹോദരൻ അങ്ങനെയാണ്.
138
00:10:42,079 --> 00:10:43,680
ഒരു തിരിച്ചുവരവ് നടത്താൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
139
00:10:43,760 --> 00:10:44,680
അടുത്ത ചോദ്യം.
140
00:10:45,160 --> 00:10:47,000
ഇത് ഗ്രാൻഡ് ഹിസ്റ്റോറിയൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നാണ്,
141
00:10:47,079 --> 00:10:48,959
-വാല്യം 65.
-അടുത്ത ചോദ്യം.
142
00:10:50,040 --> 00:10:52,640
നേർത്തതും സുതാര്യതയും
ടാങ് ജേഡ് കപ്പിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ സവിശേഷതകൾ.
143
00:10:52,720 --> 00:10:55,600
ഇതിന് സാധാരണയായി എംബോസ്ഡ് പാറ്റേണുകൾ ഉണ്ട്
മേഘങ്ങൾ, സസ്യങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ആളുകൾ.
144
00:10:55,680 --> 00:10:56,560
ഒരു പോയിൻ്റ്.
145
00:10:57,880 --> 00:10:59,760
ഇത് ഡോക്ട്രിൻ ഓഫ് ദി മീനിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.
146
00:11:01,040 --> 00:11:02,880
ലി ജിന് ഒരു പോയിൻ്റ് ലഭിച്ചു.
147
00:11:04,839 --> 00:11:06,160
അവസാന ചോദ്യം.
148
00:11:08,199 --> 00:11:11,160
വിവേചനമില്ലായ്മ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ തോൽക്കുന്നു. വിശദീകരിക്കുക.
149
00:11:11,719 --> 00:11:13,199
വസന്ത-ശരത്കാല വാർഷികങ്ങളിൽ നിന്ന്
വർഷം 25, ഡ്യൂക്ക് സിയാങ് .
150
00:11:13,280 --> 00:11:15,280
ഗോ കളിക്കുന്നതിൽ ഒരാൾക്ക് തീരുമാനമില്ലെങ്കിൽ,
അവൻ ജയിക്കുകയില്ല.
151
00:11:18,400 --> 00:11:22,160
യെ ഷിജിക്കും ലി ജിന്നും ഓരോ പോയിൻ്റ് വീതം.
152
00:11:25,439 --> 00:11:26,600
ആദ്യഭാഗം കഴിഞ്ഞു.
153
00:11:26,680 --> 00:11:29,439
ലി ജിൻ ആണ് ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്.
യെ ഷിജിയാണ് രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത്.
154
00:11:29,520 --> 00:11:32,160
ഇത് മോശമാണ്.
ലീ ജിൻ ഇത്ര നല്ലവനാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
155
00:11:32,240 --> 00:11:34,079
അടുത്ത ചോദ്യം
രാഷ്ട്രീയത്തെയും സാമ്പത്തികത്തെയും കുറിച്ചാണ്.
156
00:11:34,160 --> 00:11:35,120
ലി ജിൻ
157
00:11:35,199 --> 00:11:37,560
ചാൻസലർ ലീ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്
അവൻ ചെറുപ്പം മുതൽ.
158
00:11:38,199 --> 00:11:40,079
അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിൽ കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.
159
00:11:40,839 --> 00:11:43,800
രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവസാന ചോദ്യം
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മിസ്റ്റർ ഷെൻ വിലയിരുത്തും.
160
00:11:43,880 --> 00:11:45,880
മിസ്റ്റർ ഷെൻ, ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകൂ.
161
00:11:50,199 --> 00:11:53,959
ഈ ചോദ്യം ഹിസ് മജസ്റ്റിയിൽ നിന്നും ഞാനും.
162
00:11:54,040 --> 00:11:57,240
ഒരു പുതിയ ചക്രവർത്തി സിംഹാസനത്തിൽ കയറിയാൽ
ഖജനാവ് കാലിയായി
163
00:11:57,319 --> 00:11:59,120
അഴിമതിയും ഉണ്ട്
സർക്കാരിനുള്ളിൽ
164
00:11:59,199 --> 00:12:01,040
അതുപോലെ അടിക്കടി വരൾച്ചയും
165
00:12:01,120 --> 00:12:02,240
എന്താണ് ഫലപ്രദമായ രീതി?
166
00:12:02,319 --> 00:12:04,360
ഒരു പുതിയ യുഗത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ,
പലതും ചെയ്യണം.
167
00:12:04,439 --> 00:12:05,439
പുതിയ കാര്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയില്ല
പഴയ കാര്യങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കിയില്ലെങ്കിൽ.
168
00:12:05,520 --> 00:12:06,839
ഒരുപാട് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉള്ളത് ഒരു പ്രശ്നമല്ല,
169
00:12:06,920 --> 00:12:08,680
എന്നാൽ ആളുകളുണ്ട്
അവരുടെ കടമകൾ അവഗണിക്കുന്നവരാണ്.
170
00:12:09,280 --> 00:12:12,760
ആഭ്യന്തരകാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.
171
00:12:12,839 --> 00:12:14,880
വൃത്തികെട്ട പണം
ട്രഷറിക്ക് കൈമാറണം
172
00:12:14,959 --> 00:12:16,600
തുടർന്ന് ദുരന്തബാധിതർക്ക് വിതരണം ചെയ്തു.
173
00:12:18,280 --> 00:12:20,640
ലി ജിൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്?
174
00:12:20,719 --> 00:12:22,000
ഞാൻ കരുതുന്നു
175
00:12:22,079 --> 00:12:24,360
വരൾച്ച പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കുക എന്നത് നിർണായകമാണ്.
176
00:12:24,439 --> 00:12:26,400
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ
ആദ്യം ശിക്ഷിക്കാൻ പാടില്ല
177
00:12:26,480 --> 00:12:28,760
സുഗമമായ വിതരണം ഉറപ്പാക്കാൻ
ദുരന്തനിവാരണത്തിനുള്ള പണവും ഭക്ഷണവും.
178
00:12:28,839 --> 00:12:30,680
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
179
00:12:30,760 --> 00:12:33,480
എന്നാൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രധാന ശക്തി അവരാണ്
ഈ നിമിഷത്തെ ദുരിതാശ്വാസ സഹായം.
180
00:12:33,560 --> 00:12:35,079
പ്രതിസന്ധി നന്നായി പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ
181
00:12:35,160 --> 00:12:36,480
ജനങ്ങളുടെ പിന്തുണയും നഷ്ടപ്പെട്ടു.
182
00:12:36,560 --> 00:12:39,719
ചക്രവർത്തിയുടെ സ്ഥാനം അപകടത്തിലാകും.
183
00:12:39,800 --> 00:12:42,360
മിസ്റ്റർ ലീയുടെ ആശയം ന്യായമാണെന്ന് തോന്നുന്നു,
184
00:12:43,160 --> 00:12:44,680
എന്നാൽ അത് ചില ആളുകളുടെ താൽപ്പര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
185
00:12:44,760 --> 00:12:47,360
ഇരകളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ആണെങ്കിലും
ഈ രീതി ഉപയോഗിച്ച് പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു,
186
00:12:47,959 --> 00:12:49,199
അതൊരു ദീർഘകാല പരിഹാരമല്ല.
187
00:12:49,280 --> 00:12:51,439
ഈ അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മുതൽ
നേട്ടങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു,
188
00:12:51,520 --> 00:12:53,120
അവർ അവരെ വിട്ടയക്കുകയില്ല.
189
00:12:53,199 --> 00:12:56,400
അവർ പ്രതിസന്ധി മുതലെടുക്കും
പണം സമ്പാദിക്കാൻ കാരണം അത് അവരുടെ സ്വഭാവമാണ്.
190
00:12:56,480 --> 00:12:58,800
അവസാനം,
ഇരകളും ചക്രവർത്തിയും കഷ്ടപ്പെടും.
191
00:12:58,880 --> 00:13:00,839
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രം
ഇടയ്ക്ക് ഗുണം ചെയ്യും.
192
00:13:00,920 --> 00:13:04,240
മിസ്റ്റർ യെയുടെ കാഴ്ച വളരെ നല്ലതാണ്,
193
00:13:04,319 --> 00:13:06,000
എന്നാൽ അത് പ്രായോഗികമാണ്.
194
00:13:06,079 --> 00:13:08,280
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് പേടിയാണ്
അത് നടപ്പാക്കാൻ കഴിയില്ല.
195
00:13:08,360 --> 00:13:09,959
നിങ്ങൾ സമഗ്രത മാത്രം അന്വേഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
196
00:13:10,040 --> 00:13:10,920
മിസ്റ്റർ യേ,
197
00:13:11,000 --> 00:13:13,640
ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അവശേഷിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം.
198
00:13:14,199 --> 00:13:15,599
തത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും അറിയാം,
199
00:13:15,680 --> 00:13:17,079
എന്നാൽ വധശിക്ഷയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ,
200
00:13:17,160 --> 00:13:18,640
അത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണ്
201
00:13:18,719 --> 00:13:19,920
ഒരു സൈദ്ധാന്തിക ചർച്ചയേക്കാൾ.
202
00:13:21,640 --> 00:13:24,240
- ശരിയാണ്.
- അവൻ ശരിക്കും ഒരു ചാൻസലറുടെ മകനാണ്.
203
00:13:24,319 --> 00:13:25,880
അവൻ പ്രശ്നം കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണുന്നു.
204
00:13:26,480 --> 00:13:28,719
യേ ഷിജിക്ക് യഥാർത്ഥ ജീവിതാനുഭവമില്ല.
205
00:13:29,319 --> 00:13:30,319
അവൻ തോറ്റേക്കാം.
206
00:13:30,400 --> 00:13:32,959
ഇത് മോശമാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
യെ ഷിജി തോൽക്കും പോലെ?
207
00:13:35,839 --> 00:13:36,760
ഇല്ല.
208
00:13:37,599 --> 00:13:38,480
യേ ഷിജി
209
00:13:39,560 --> 00:13:40,480
വിജയിക്കാൻ പോകുന്നു.
210
00:13:40,560 --> 00:13:41,400
എന്തുകൊണ്ട്?
211
00:13:43,120 --> 00:13:45,360
എന്തുകൊണ്ട് ഹിസ് മജസ്റ്റി ചെയ്തു
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ പ്രതിഫലം നൽകണോ?
212
00:13:45,439 --> 00:13:46,640
തിരുമേനി ഇന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചു.
213
00:13:47,120 --> 00:13:49,079
എനിക്ക് പേടിയില്ലേ
ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനും അവശേഷിക്കില്ല എന്ന്
214
00:13:49,160 --> 00:13:51,240
അഴിമതിക്കാർ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടാൽ
ഒരു പ്രകൃതി ദുരന്ത സമയത്ത്?
215
00:13:51,319 --> 00:13:53,120
അതിന് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകിക്കൊണ്ട്?
216
00:13:53,199 --> 00:13:54,920
ഞാൻ ചെറുപ്പത്തിൽ സാക്ഷിയാണെന്ന് പറഞ്ഞു
217
00:13:55,000 --> 00:13:57,240
എൻ്റെ പിതാവിനെ എങ്ങനെ ഉപദ്രവിച്ചു
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരാൽ,
218
00:13:57,319 --> 00:13:58,760
എൻ്റെ കുടുംബത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഇടയാക്കുന്നു.
219
00:13:58,839 --> 00:14:01,400
ചുറ്റും അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ,
ട്രഷറിക്ക് ഒരു കമ്മി ഉണ്ടാകും.
220
00:14:01,480 --> 00:14:04,079
ശൂന്യമായ ഒരു ട്രഷറി
ദുരന്തനിവാരണത്തിനുള്ള ഫണ്ടിൻ്റെ അഭാവം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
221
00:14:04,160 --> 00:14:07,360
ദുരന്തനിവാരണത്തിന് ഫണ്ടില്ല
ആളുകൾ മരിക്കും എന്നാണ്.
222
00:14:07,439 --> 00:14:09,680
ഞാനെങ്ങനെ പേടിക്കും
ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അഭാവം?
223
00:14:09,760 --> 00:14:11,560
ഞാൻ ആകാൻ തയ്യാറാണ്
വഴങ്ങുന്നതിനേക്കാൾ ഏക ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.
224
00:14:12,880 --> 00:14:13,760
മിസ്റ്റർ ലി,
225
00:14:14,680 --> 00:14:15,920
ഒരു ദുരന്തത്തിൽ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു
226
00:14:16,000 --> 00:14:18,240
ജനങ്ങളെ മാത്രമല്ല ദ്രോഹിക്കുന്നത്
227
00:14:18,839 --> 00:14:20,319
മാത്രമല്ല ചക്രവർത്തിയുടെ അന്തസ്സും.
228
00:14:20,400 --> 00:14:22,640
ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എന്ന നിലയിൽ,
അഴിമതിക്കെതിരെ കണ്ണടച്ചാൽ
229
00:14:23,319 --> 00:14:24,560
സൗകര്യത്തിന്,
230
00:14:24,640 --> 00:14:26,120
ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ വെറുതെ മരിക്കും
231
00:14:26,199 --> 00:14:27,479
ഈ ലോകത്ത്.
232
00:14:27,560 --> 00:14:28,839
ഇതൊരു ശീലമായാൽ
233
00:14:28,920 --> 00:14:30,760
അത് ഒരു ഉറുമ്പ് കുന്നിൻ്റെ തകർച്ച പോലെയായിരിക്കും,
234
00:14:30,839 --> 00:14:32,040
അത് അനിയന്ത്രിതമായി മാറുന്നു.
235
00:14:32,760 --> 00:14:34,360
ആര് ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കും
236
00:14:34,439 --> 00:14:37,400
രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ പണം തീർന്നുപോകുമ്പോൾ?
237
00:14:39,120 --> 00:14:40,319
രാഷ്ട്രീയ തന്ത്രത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ,
238
00:14:40,920 --> 00:14:42,079
യേ ഷിജി വിജയിച്ചു.
239
00:14:42,640 --> 00:14:44,400
യെ ഷിജിക്ക് അഞ്ച് പോയിൻ്റ്.
240
00:14:44,479 --> 00:14:45,920
ലി ജിൻ, യെ ഷിജി
241
00:14:46,000 --> 00:14:49,719
യെ ഷിജിയും ലി ജിനും
ഇരുവരും ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്.
242
00:14:59,360 --> 00:15:00,959
ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം
243
00:15:01,439 --> 00:15:02,880
തീർച്ചയായും അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു.
244
00:15:02,959 --> 00:15:04,199
നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം
245
00:15:05,079 --> 00:15:07,079
നോവലും അതുല്യവുമാണ്.
246
00:15:07,160 --> 00:15:08,760
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നത് തുടരും
247
00:15:09,880 --> 00:15:11,319
പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ ടീമിൻ്റെ പ്രകടനത്തിലേക്ക്.
248
00:15:26,880 --> 00:15:28,400
ഇന്ന് ഞാൻ എല്ലാവരേയും സല്ക്കരിക്കും.
249
00:15:28,479 --> 00:15:29,360
നമുക്ക് ഒരു വിരുന്ന് നടത്താം
250
00:15:29,439 --> 00:15:31,560
യെ ഷിജിയുടെ ആദ്യ വിജയം ആഘോഷിക്കാൻ.
251
00:15:32,680 --> 00:15:34,800
ലീ ജിൻ കോണിലടക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
252
00:15:35,280 --> 00:15:37,360
ഇത് ലി സഹോദരന്മാരെ പോലെ തോന്നുന്നു
എല്ലാം പുറത്തേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു.
253
00:15:37,439 --> 00:15:39,599
എല്ലാവർക്കും നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
വിജയത്തിലൂടെ ആത്മവിശ്വാസം വർധിപ്പിക്കുന്നു,
254
00:15:40,240 --> 00:15:41,880
പക്ഷേ ഒരു സമനില മാത്രം കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
255
00:15:42,560 --> 00:15:44,199
മുമ്പും ഞാൻ അഭിമാനിച്ചിരുന്നു.
256
00:15:44,880 --> 00:15:46,360
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എല്ലാവരോടും മാപ്പ് പറയണം.
257
00:15:46,839 --> 00:15:47,680
മിസ്റ്റർ യേ,
258
00:15:47,760 --> 00:15:49,680
അത് ഇതിനകം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു
ഒന്നാം സ്ഥാനം ലഭിക്കാൻ.
259
00:15:51,920 --> 00:15:53,680
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി, നിങ്ങളാണ് അടുത്തത്.
260
00:15:53,760 --> 00:15:55,359
- നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
- എന്നെ സംശയിക്കരുത്.
261
00:15:56,439 --> 00:15:59,719
എൻ്റെ ഗോ കഴിവുകൾ മികച്ചതായിരിക്കില്ല,
പക്ഷെ എനിക്ക് ആരെയും പേടിയില്ല.
262
00:15:59,800 --> 00:16:02,120
- നിങ്ങൾ വിജയിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാം.
- കാത്തിരിക്കൂ.
263
00:16:06,880 --> 00:16:07,719
എനിക്ക് കൈ തരൂ.
264
00:16:08,359 --> 00:16:09,199
എന്തുവേണം?
265
00:16:10,520 --> 00:16:12,280
എനിക്ക് കുറച്ച് ഭാഗ്യം കടം വാങ്ങണം.
266
00:16:13,240 --> 00:16:14,280
ലിയു സൂ, നിങ്ങളും.
267
00:16:15,880 --> 00:16:17,359
എന്തിനാ എൻ്റെ കൈ പിടിക്കുന്നത്?
268
00:16:17,839 --> 00:16:19,160
നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് കടം വാങ്ങാൻ കഴിയില്ലേ?
269
00:16:20,439 --> 00:16:21,280
നന്നായി.
270
00:16:21,359 --> 00:16:22,319
എല്ലാവരും അത് ചെയ്യണം.
271
00:16:23,920 --> 00:16:24,760
മിസ്റ്റർ യേ,
272
00:16:25,680 --> 00:16:26,599
നിങ്ങളുടെ കൈ.
273
00:16:32,040 --> 00:16:33,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
274
00:16:34,160 --> 00:16:35,520
എനിക്ക് കുറച്ച് ഭാഗ്യം കടം വാങ്ങണം.
275
00:16:36,359 --> 00:16:38,319
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ വിശ്വാസമില്ലെങ്കിലും,
276
00:16:38,400 --> 00:16:39,800
മാനസികാവസ്ഥ നശിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
277
00:16:41,680 --> 00:16:42,520
എല്ലാം ശരി.
278
00:16:43,000 --> 00:16:44,199
എൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗ്യവും ഞാൻ നിനക്ക് തരുന്നു.
279
00:17:23,079 --> 00:17:25,079
എഴുന്നേൽക്കുക. നമുക്ക് ഇത് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം.
280
00:17:25,159 --> 00:17:26,040
ഒരുമിച്ച്.
281
00:17:27,079 --> 00:17:29,919
ലി ലിയാനെ ഞാൻ നേരിടില്ലെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം
ആദ്യ റൗണ്ടിൽ
282
00:17:30,000 --> 00:17:32,360
എനിക്ക് ഉയർന്ന സ്കോർ നേടാൻ കഴിയുമെന്നും.
283
00:17:32,440 --> 00:17:33,520
-വരിക.
-എല്ലാം ശരി.
284
00:17:34,080 --> 00:17:34,919
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്.
285
00:17:35,000 --> 00:17:35,840
-വിജയം!
-വിജയം!
286
00:17:52,919 --> 00:17:54,840
താൻ ആരാണെന്നാണ് ഷെൻ യുറോങ് കരുതുന്നത്?
287
00:17:54,919 --> 00:17:56,919
അവൻ വെറും അഹങ്കാരിയല്ലേ
അവൻ്റെ മഹത്വം അവനെ അനുകൂലിക്കുന്നതിനാൽ?
288
00:17:57,000 --> 00:17:58,680
നിങ്ങളെ പരസ്യമായി ശാസിക്കാൻ അയാൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്.
289
00:17:58,760 --> 00:18:00,120
അവൻ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു…
290
00:18:01,800 --> 00:18:03,879
അവൻ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇനി തലസ്ഥാനത്ത്.
291
00:18:03,960 --> 00:18:06,919
നിങ്ങൾക്ക് ഷെൻ യുറോംഗിനെ തൊടാൻ കഴിയില്ല.
292
00:18:07,760 --> 00:18:09,000
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.
293
00:18:09,080 --> 00:18:10,639
പാവപ്പെട്ട കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്
294
00:18:10,720 --> 00:18:12,800
വിശ്വസ്തത സത്യം ചെയ്യുന്നില്ല
ലി, ജിയാങ് കുടുംബങ്ങൾക്ക്.
295
00:18:13,879 --> 00:18:15,560
അദ്ദേഹത്തെപ്പോലെ ആർക്കും ഇപ്പോഴും ഉദ്യോഗസ്ഥനാകാൻ കഴിയില്ല.
296
00:18:16,120 --> 00:18:18,680
അവൻ തനിച്ചാണ്, എന്നിട്ടും അവൻ്റെ കരിയർ സ്ഥിരമാണ്.
297
00:18:19,200 --> 00:18:21,639
പിന്നെ അവന് എങ്ങനെ എളുപ്പം കഴിയും
അവൻ്റെ മഹത്വത്തെ അവനെപ്പോലെയാക്കണോ?
298
00:18:22,919 --> 00:18:24,320
നിങ്ങൾക്കത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നില്ലേ?
299
00:18:25,560 --> 00:18:26,399
അല്ല, ലി ജിൻ,
300
00:18:26,879 --> 00:18:28,240
ആരാണ് അവൻ്റെ പിന്തുണക്കാരൻ?
301
00:18:31,360 --> 00:18:32,840
ആരെങ്കിലും അവനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താലും,
302
00:18:33,320 --> 00:18:34,919
അത് നമ്മളായിരിക്കില്ല.
303
00:18:35,000 --> 00:18:37,720
ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം
വാർഷിക പരീക്ഷയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടുക എന്നതാണ്.
304
00:18:39,840 --> 00:18:40,760
ഗോ പരീക്ഷയിൽ,
305
00:18:42,080 --> 00:18:43,600
നിങ്ങൾ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടണം.
306
00:18:43,679 --> 00:18:44,520
വിഷമിക്കേണ്ട.
307
00:18:45,000 --> 00:18:46,520
ഞാൻ എല്ലാവരോടും സംസാരിച്ചു.
308
00:18:46,600 --> 00:18:48,480
ആരും ജയിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല
ഈ സമയത്ത് എനിക്കെതിരെ.
309
00:18:48,560 --> 00:18:49,639
ജിയാങ് ലി
310
00:18:50,320 --> 00:18:51,760
ഉടൻ Zhennv ഹാളിലേക്ക് മടങ്ങും.
311
00:18:56,320 --> 00:18:57,159
ലി ജിൻ.
312
00:18:58,240 --> 00:19:01,080
അക്കാദമിക് പരീക്ഷ, ഒന്നാം സ്ഥാനം: ജിയാങ് ലി,
യെ ഷിജി, ജിയാങ് ജിംഗ്‌റൂയി, ലിയു XU
313
00:19:01,159 --> 00:19:03,360
ജിയാങ് ലി
314
00:19:11,760 --> 00:19:14,080
യുറോംഗ്, അവിടെ പോകാനുള്ള സാഹചര്യമുണ്ട്
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല എന്ന്.
315
00:19:14,159 --> 00:19:15,399
നോക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.
316
00:19:15,480 --> 00:19:16,440
നിൻ്റെ അനിയത്തിയോട് ചോദിക്ക്.
317
00:19:16,520 --> 00:19:17,800
മരുമകൾ?
318
00:19:18,360 --> 00:19:20,560
യുറോങ്, സുഖമാണോ?
319
00:19:21,760 --> 00:19:22,639
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.
320
00:19:23,720 --> 00:19:24,560
നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.
321
00:19:36,280 --> 00:19:37,919
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചത്?
322
00:19:38,879 --> 00:19:39,760
എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും
323
00:19:40,840 --> 00:19:42,159
അവളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക?
324
00:19:42,240 --> 00:19:43,760
ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിൻ്റെ രാത്രികൾ
325
00:19:44,600 --> 00:19:46,120
തുളച്ചു കയറുന്ന തണുപ്പാണ്.
326
00:19:46,200 --> 00:19:48,760
ആവശ്യത്തിന് തണുപ്പുണ്ട്
എല്ലാം കാണാൻ.
327
00:19:49,320 --> 00:19:54,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ ഇത്ര ക്രൂരത കാണിച്ചത്?
328
00:19:55,480 --> 00:19:59,320
അവർ എന്നെ താമസിപ്പിച്ചു
ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിൽ പത്തു വർഷമായി.
329
00:20:28,200 --> 00:20:29,040
നിങ്ങൾ തോൽക്കുന്നു.
330
00:20:29,120 --> 00:20:30,760
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായിരിക്കുമെന്ന്.
331
00:20:31,360 --> 00:20:33,360
നിങ്ങളുടെ ഗോ കഴിവുകൾ മോശമല്ല.
332
00:20:33,440 --> 00:20:34,720
മനഃപൂർവം നീ എന്നോടു തോറ്റു.
333
00:20:34,800 --> 00:20:37,000
നിങ്ങൾ ഒരു ഗൈഡിംഗ് ഗെയിം കളിക്കുകയാണ്.
334
00:20:37,080 --> 00:20:38,240
ഞാൻ വിജയിച്ചതുപോലെ തോന്നി,
335
00:20:38,320 --> 00:20:40,760
എന്നാൽ നീ ആയിരുന്നു
കളി മുഴുവൻ നിയന്ത്രിച്ചത്.
336
00:20:40,840 --> 00:20:42,280
ആരു ജയിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു.
337
00:20:42,360 --> 00:20:44,399
എൻ്റെ ഉദ്ദേശം നീ മനസ്സിലാക്കിയത് മുതൽ,
338
00:20:44,480 --> 00:20:46,399
അത് നിങ്ങളുടെ കഴിവിനെ അർത്ഥമാക്കുന്നു
ഒരു നിശ്ചിത നിലവാരത്തിലാണ്.
339
00:20:46,480 --> 00:20:47,840
തീർച്ചയായും.
340
00:20:48,360 --> 00:20:51,360
അച്ഛൻ്റെ കുറിപ്പുകൾ വായിച്ചില്ലെങ്കിലും
100 തവണയിൽ കൂടുതൽ,
341
00:20:51,440 --> 00:20:53,399
ഞാൻ ഇപ്പോഴും എല്ലാം വായിച്ചു.
342
00:20:54,000 --> 00:20:56,879
നിങ്ങളുടെ കളി ശൈലി എൻ്റേതിന് സമാനമാണ്.
343
00:20:56,960 --> 00:20:59,760
എന്നിരുന്നാലും, ജാഗ്രത പാലിക്കുക എന്ന നിങ്ങളുടെ ആശയം
344
00:20:59,840 --> 00:21:01,639
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ധാരണ തന്നു.
345
00:21:02,679 --> 00:21:03,639
അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ,
346
00:21:03,720 --> 00:21:06,679
ആരിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ പഠിച്ചത്?
347
00:21:07,280 --> 00:21:09,080
ഞാൻ ഗോ നോട്ടുകൾ രഹസ്യമായി പഠിച്ചു
348
00:21:09,159 --> 00:21:10,440
Zhennv ഹാളിലും.
349
00:21:10,520 --> 00:21:11,840
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,
350
00:21:11,919 --> 00:21:13,720
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മിടുക്കന്മാരാണ്.
351
00:21:13,800 --> 00:21:16,560
ഒരുപാട് നല്ല കളിക്കാർ ഉണ്ടെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്
ഇംപീരിയൽ അക്കാദമിയിൽ.
352
00:21:16,639 --> 00:21:18,040
നിങ്ങൾ മുമ്പ് അവർക്കെതിരെ കളിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
353
00:21:18,639 --> 00:21:20,679
അതറിയാൻ ഞാൻ അവർക്കെതിരെ കളിക്കേണ്ടതില്ല
354
00:21:20,760 --> 00:21:24,120
കണക്ഷനുകളെ ആശ്രയിച്ചാണ് അവർ കളിക്കുന്നതെന്ന്.
355
00:21:24,200 --> 00:21:25,760
ലി ലിയാന് പോലും ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടാം.
356
00:21:25,840 --> 00:21:28,879
അതിനർത്ഥം ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല എന്നാണ്
അവനെതിരെ ജയിക്കാൻ.
357
00:21:28,960 --> 00:21:30,080
അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ,
358
00:21:30,159 --> 00:21:31,280
നീ അവരെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കണം.
359
00:21:31,360 --> 00:21:32,720
തീർച്ചയായും.
360
00:21:33,320 --> 00:21:34,399
ചെറിയ നട്ടെല്ല്.
361
00:21:41,120 --> 00:21:42,080
ജിയാങ് ലി,
362
00:21:43,320 --> 00:21:44,560
എന്നെ കുറിച്ച് മാത്രം പറയരുത്.
363
00:21:44,639 --> 00:21:47,080
നിങ്ങളുടെ ഗുക്കിൻ പരീക്ഷയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം.
364
00:21:47,639 --> 00:21:49,480
ജി ഷൂരാൻ ധാരാളം പണം ചെലവഴിച്ചു
365
00:21:49,560 --> 00:21:51,560
ജിയാങ് റുയോയോയെ വിജയിപ്പിക്കാൻ.
366
00:21:57,040 --> 00:21:58,280
മാഡം ജി,
367
00:21:58,360 --> 00:22:00,919
റൂയോയുടെ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെട്ടു
അടുത്തിടെ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിലൂടെ.
368
00:22:01,000 --> 00:22:03,200
അവൾ തീർച്ചയായും ആദ്യ മൂന്ന് സ്ഥാനങ്ങൾ നേടും
വാർഷിക പരീക്ഷയിൽ.
369
00:22:03,280 --> 00:22:04,560
നന്ദി, ഫെയറി.
370
00:22:04,639 --> 00:22:07,320
എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് ഒന്നാം സ്ഥാനം വേണം.
371
00:22:07,399 --> 00:22:08,800
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
372
00:22:15,200 --> 00:22:16,639
ഫെയറി ജിംഗ്ഹോംഗ്?
373
00:22:16,720 --> 00:22:18,360
അവൾ ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയല്ല.
374
00:22:18,439 --> 00:22:20,480
അവൾ മികച്ച ഗുക്കിൻ കളിക്കാരിയാണ്
വാങ്‌സിയാൻ പവലിയനിൽ.
375
00:22:20,560 --> 00:22:23,600
അവൾ പ്രധാന ഇൻവിജിലേറ്റർമാരിൽ ഒരാളാണ്
ഈ പരീക്ഷയുടെ.
376
00:22:31,280 --> 00:22:32,760
ഇന്നലത്തെ പരീക്ഷ വളരെ ആവേശകരമായിരുന്നു.
377
00:22:34,240 --> 00:22:35,760
ഇന്നത്തെ ഗോ പരീക്ഷ എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
378
00:22:35,840 --> 00:22:36,800
അതെ.
379
00:22:36,879 --> 00:22:39,000
ഗോ പരീക്ഷയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ,
ദയവായി നറുക്കെടുക്കുക.
380
00:22:39,560 --> 00:22:42,000
തോറ്റ വിദ്യാർത്ഥി
നേരിട്ട് ഇല്ലാതാക്കും.
381
00:22:42,080 --> 00:22:43,320
വിജയികൾ മുന്നേറും.
382
00:22:47,399 --> 00:22:48,679
എന്ത് കൊണ്ട് ഞാൻ ഇന്ന് മിസ്റ്റർ ഷെനെ കാണുന്നില്ല?
383
00:22:48,760 --> 00:22:51,080
ഷെൻ റുയുൺ അവൻ്റെ സഹോദരിയല്ലേ?
384
00:22:51,159 --> 00:22:52,280
അദ്ദേഹം പങ്കെടുക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
385
00:22:52,360 --> 00:22:53,600
സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ.
386
00:22:58,560 --> 00:23:00,840
ലിയു ലിങ്‌സിക്കെതിരെയാണ് താവോ ചെങ് കളിക്കുക.
387
00:23:01,399 --> 00:23:03,439
ദുർബലനായ ഒരു എതിരാളിയെ എനിക്ക് തരൂ.
388
00:23:03,520 --> 00:23:05,560
-ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
389
00:23:05,639 --> 00:23:08,040
ഞാൻ ഉറക്കെ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ,
ആകാശം എന്നെ എങ്ങനെ കേൾക്കും?
390
00:23:08,120 --> 00:23:09,159
ലി ലിയാൻ എതിരെ കളിക്കും...
391
00:23:09,240 --> 00:23:11,080
ഞാനല്ല.
392
00:23:11,159 --> 00:23:12,679
-സെങ് ക്വി.
- കൊള്ളാം.
393
00:23:13,520 --> 00:23:15,000
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയിക്കെതിരെ കളിക്കും...
394
00:23:15,080 --> 00:23:16,720
ദുർബലനായ കളിക്കാരൻ.
395
00:23:16,800 --> 00:23:17,800
ഷെൻ റുയുൻ.
396
00:23:18,879 --> 00:23:20,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കുന്നത്?
397
00:23:21,560 --> 00:23:22,879
ഞാൻ ഇനി കളിക്കില്ല.
398
00:23:22,960 --> 00:23:25,080
അമ്മേ, ഞാൻ ഇനി ഗോ പഠിക്കുന്നില്ല!
399
00:23:26,879 --> 00:23:28,240
എന്തിനാ അവളെ വീണ്ടും ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചത്?
400
00:23:28,320 --> 00:23:30,480
യുനർ നിങ്ങളുടെ അനിയത്തിയാണ്.
401
00:23:30,560 --> 00:23:31,919
അവളെ ജയിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലേ?
402
00:23:32,679 --> 00:23:33,520
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി,
403
00:23:34,159 --> 00:23:35,439
എല്ലാം പുറത്തു പോകുക.
404
00:23:36,320 --> 00:23:37,720
ഞാൻ മോശമായി കളിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
405
00:23:37,800 --> 00:23:39,760
അവളെ തകർക്കുക.
406
00:23:39,840 --> 00:23:42,560
സ്കൂൾ ഓഫ് ഇൻ്റഗ്രിറ്റി
407
00:23:44,600 --> 00:23:47,240
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി, നിങ്ങൾക്ക് കീഴടങ്ങാം
നിങ്ങൾക്ക് മത്സരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ.
408
00:23:47,320 --> 00:23:48,560
എന്തായാലും എനിക്കെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് ജയിക്കാനാവില്ല.
409
00:23:49,600 --> 00:23:50,520
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,
410
00:23:50,600 --> 00:23:52,000
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം
411
00:23:52,080 --> 00:23:53,480
പിന്നീട് എവിടെ കരയണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.
412
00:23:54,560 --> 00:23:56,639
-എന്തൊരു തമാശ.
-ആരംഭിക്കുന്നു.
413
00:24:24,240 --> 00:24:26,159
ഇപ്പോൾ എന്താണ് സ്ഥിതി?
414
00:24:26,240 --> 00:24:27,320
അത് നന്നായി കാണുന്നില്ല.
415
00:24:28,120 --> 00:24:29,399
കോണുകൾ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.
416
00:24:30,080 --> 00:24:31,560
വെളുത്ത കഷണങ്ങൾ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു.
417
00:24:33,600 --> 00:24:34,960
സ്ഥിതി പരിതാപകരമാണ്,
418
00:24:35,040 --> 00:24:36,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി ഇത്ര ശാന്തനായി കാണപ്പെടുന്നത്?
419
00:24:37,320 --> 00:24:38,520
അവൻ അത് മനഃപൂർവം ചെയ്യുന്നു.
420
00:24:39,120 --> 00:24:41,280
അവൻ ഒരു കെണി സ്ഥാപിക്കുന്നു.
421
00:24:41,360 --> 00:24:42,200
അങ്ങനെയാണോ?
422
00:24:43,560 --> 00:24:45,200
നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കുന്ന തീവ്രത,
423
00:24:45,280 --> 00:24:47,200
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കുറവുകൾ ഉണ്ട്.
424
00:24:50,120 --> 00:24:50,960
ഇനി മുതൽ,
425
00:24:51,639 --> 00:24:52,560
ആക്രമിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്.
426
00:25:01,560 --> 00:25:04,080
യുണർ, നിങ്ങൾ അക്ഷമരാകരുത്
നിങ്ങൾ കളിക്കുമ്പോൾ.
427
00:25:04,720 --> 00:25:05,679
നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കുന്ന തീവ്രത,
428
00:25:05,760 --> 00:25:07,200
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കുറവുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
429
00:25:07,280 --> 00:25:08,879
ഇനി മുതൽ ആക്രമിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്.
430
00:25:12,080 --> 00:25:14,679
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
431
00:25:14,760 --> 00:25:15,600
ഞാൻ അവനെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
432
00:25:16,080 --> 00:25:17,600
തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്
433
00:25:18,159 --> 00:25:20,560
തുടക്കം മുതൽ ഈ നീക്കത്തിന്.
434
00:25:20,639 --> 00:25:22,080
അവൻ തൻ്റെ ബലഹീനത കാണിക്കുന്നു
435
00:25:23,320 --> 00:25:24,480
തൻ്റെ എതിരാളിയുടെ മുന്നിൽ
436
00:25:25,159 --> 00:25:26,480
പിൻവാങ്ങി മുന്നേറുകയും ചെയ്യുന്നു.
437
00:25:27,120 --> 00:25:29,080
എതിരാളിയെ ശാന്തനാക്കുമ്പോൾ,
438
00:25:29,639 --> 00:25:31,360
അവൻ മാറുകയാണ്
439
00:25:31,439 --> 00:25:32,720
ഈ വളഞ്ഞ സാഹചര്യം
440
00:25:34,399 --> 00:25:36,080
അവൻ്റെ മുന്നിൽ.
441
00:25:41,280 --> 00:25:42,679
കാര്യങ്ങൾ ശാന്തമായി ചെയ്യുക
442
00:25:54,639 --> 00:25:55,560
ഇവിടെ വയ്ക്കുക.
443
00:25:59,600 --> 00:26:00,439
നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങോട്ട് മാറാം.
444
00:26:02,760 --> 00:26:05,639
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരണം ഓർക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
445
00:26:05,720 --> 00:26:07,840
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നതേയുള്ളൂ
കാരണം നിങ്ങളുടെ ഭാഗം പിടിച്ചെടുത്തു.
446
00:26:09,760 --> 00:26:11,679
നിങ്ങൾ അകലം പാലിക്കുകയാണോ
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാഗം പിടിച്ചെടുത്തു?
447
00:26:12,240 --> 00:26:13,480
ഇവിടെ വെച്ചാൽ,
448
00:26:13,560 --> 00:26:14,639
ഈ കളി അവസാനിക്കും.
449
00:26:14,720 --> 00:26:16,520
അത് വിരസമായിരിക്കും. ഇവിടെ വയ്ക്കുക.
450
00:26:16,600 --> 00:26:18,960
മിസ് സിയാവോ, അവൻ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!
451
00:26:19,040 --> 00:26:20,120
നിശബ്ദം.
452
00:26:27,760 --> 00:26:29,000
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയിയുടെ കളി ശൈലി
453
00:26:29,080 --> 00:26:30,159
നേരിട്ട് ജയിക്കാനല്ല
454
00:26:30,760 --> 00:26:32,159
എന്നാൽ എതിരാളിയെ പ്രത്യാശ കാണാൻ അനുവദിക്കുക
455
00:26:32,240 --> 00:26:33,280
അവരെ നയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
456
00:26:34,040 --> 00:26:35,120
സ്വകാര്യ ഗെയിമുകളിൽ,
457
00:26:35,199 --> 00:26:37,560
ഇതൊരു വഴിയാണ്
എങ്ങനെ കളിക്കണമെന്ന് എതിരാളിയെ നയിക്കാൻ,
458
00:26:38,120 --> 00:26:38,960
എന്നാൽ ഒരു മത്സരത്തിൽ
459
00:26:39,439 --> 00:26:42,280
ഇതാണ് ഏറ്റവും അഹങ്കാരം
ഒപ്പം ക്രൂരമായ കളിശൈലിയും.
460
00:26:57,280 --> 00:26:59,600
റുയുൻ, ആദ്യം ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
461
00:26:59,679 --> 00:27:01,800
നിങ്ങൾ അത് മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് സ്ഥാപിച്ചാൽ,
462
00:27:01,879 --> 00:27:03,040
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ആക്രമണം തടയാൻ കഴിയും.
463
00:27:03,600 --> 00:27:05,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കുന്നത്?
464
00:27:25,919 --> 00:27:27,040
എന്താണ് കാര്യം?
465
00:27:27,720 --> 00:27:28,919
നിങ്ങൾക്ക് മേശ മറിക്കണോ?
466
00:27:32,199 --> 00:27:33,159
അത് ചെയ്യുക.
467
00:27:33,240 --> 00:27:34,520
മുന്നോട്ടുപോകുക.
468
00:27:50,080 --> 00:27:50,960
നിങ്ങൾ…
469
00:27:51,520 --> 00:27:52,639
നിങ്ങൾ…
470
00:27:52,720 --> 00:27:53,560
ഞാനോ?
471
00:27:58,639 --> 00:27:59,639
അവൾ…
472
00:27:59,720 --> 00:28:00,679
അവൾ…
473
00:28:12,840 --> 00:28:15,199
-എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ കടന്നു പോയത്?
-എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
474
00:28:15,280 --> 00:28:16,120
അവൾ സുഖമാണോ?
475
00:28:17,919 --> 00:28:18,840
എന്നെ അഭിനന്ദിക്കുക.
476
00:28:21,840 --> 00:28:23,919
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും ഓർഡർ ചെയ്യുക. ഞാൻ പണം തരാം.
477
00:28:24,000 --> 00:28:26,080
യേ ഷിജി അഭിമാനിച്ചില്ല
അവൻ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടിയപ്പോൾ.
478
00:28:26,159 --> 00:28:27,919
എന്തിനാണ് വീമ്പിളക്കുന്നത്
നിങ്ങൾക്ക് അഞ്ചാം സ്ഥാനം എപ്പോൾ?
479
00:28:28,000 --> 00:28:29,120
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
480
00:28:30,320 --> 00:28:32,000
ഞാൻ പല കളികളും ജയിച്ചു
481
00:28:32,080 --> 00:28:33,639
ഉയർന്ന റാങ്ക് പോലും നേടി.
482
00:28:33,720 --> 00:28:35,560
ഞാൻ പ്രശംസ അർഹിക്കുന്നു.
483
00:28:35,639 --> 00:28:36,840
ശരി, ചെറിയ നട്ടെല്ല്?
484
00:28:37,720 --> 00:28:39,040
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്.
485
00:28:39,120 --> 00:28:40,600
എൻ്റെ എല്ലാ ആശംസകളും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.
486
00:28:40,679 --> 00:28:41,720
ഒപ്പം ഞാൻ നിന്നെ ആശംസിക്കുന്നു
487
00:28:41,800 --> 00:28:43,000
നാളെ വിജയം.
488
00:28:48,240 --> 00:28:49,280
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
489
00:28:55,280 --> 00:28:56,120
ലിയു സൂ,
490
00:28:57,959 --> 00:28:58,840
നിങ്ങളുടെ പഴയ പരിക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
491
00:29:00,280 --> 00:29:01,840
വിഷമിക്കേണ്ട. എനിക്ക് സുഖമാണ്.
492
00:29:02,320 --> 00:29:04,439
ഞാൻ വീണിടത്തു നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കും.
493
00:29:12,320 --> 00:29:13,600
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും നന്ദി
494
00:29:13,679 --> 00:29:15,760
എൻ്റെ ബിസിനസ്സിനെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്.
495
00:29:15,840 --> 00:29:17,199
ഇത് ഇന്ന് വീടിൻ്റെ മുകളിലാണ്.
496
00:29:17,280 --> 00:29:18,120
നന്ദി.
497
00:29:18,639 --> 00:29:20,199
-ഇത് ഇവിടെ വിടൂ.
- പോഷിപ്പിക്കുന്ന സൂപ്പ്.
498
00:29:20,280 --> 00:29:21,199
അതെന്താണെന്ന് നോക്കാം.
499
00:29:21,919 --> 00:29:22,840
സോഫ്റ്റ്ഷെൽ ടർട്ടിൽ സൂപ്പ്.
500
00:29:52,520 --> 00:29:53,360
വൈകിയ വിടവാങ്ങൽ
501
00:29:53,439 --> 00:29:54,280
യുറോംഗ്.
502
00:29:54,760 --> 00:29:55,840
ഞാൻ ഭയന്നുവിറച്ചു.
503
00:29:55,919 --> 00:29:58,639
ജിയാങ് ലി Xue Fangfei ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
504
00:29:59,639 --> 00:30:01,159
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.
505
00:30:01,720 --> 00:30:04,240
ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും
ഈ ലോകത്ത് അവളോട് ഇത്ര സാമ്യമുണ്ടോ?
506
00:30:04,320 --> 00:30:05,919
ഞാൻ ഇത് മതിയാവോളം കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
507
00:30:06,520 --> 00:30:08,000
ഭാവിയിൽ ഇത് വീണ്ടും പരാമർശിക്കരുത്.
508
00:30:08,080 --> 00:30:09,360
ഞാൻ ഇന്ന് ഗോ കളിക്കുമ്പോൾ,
509
00:30:09,439 --> 00:30:10,480
എനിക്ക് തോന്നി
510
00:30:11,080 --> 00:30:12,800
ഞാൻ Xue Fangfeiക്കെതിരെ കളിക്കുന്നത് പോലെ.
511
00:30:12,879 --> 00:30:13,800
നിർത്തുക.
512
00:30:13,879 --> 00:30:15,159
പേടി തോന്നി.
513
00:30:15,240 --> 00:30:16,520
Xue Fangfei മരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
514
00:30:16,600 --> 00:30:18,919
- Xue Fangfei ജിയാങ് ലിയെ കൊന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തൂ!
515
00:30:22,240 --> 00:30:23,919
ഞാൻ അവളെ അടക്കം ചെയ്തു
516
00:30:24,480 --> 00:30:25,560
എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്.
517
00:30:26,399 --> 00:30:27,520
ജിയാങ് ലി ജിയാങ് ലി ആണ്.
518
00:30:27,600 --> 00:30:29,840
അവളോട് എത്ര സാമ്യമുണ്ടെങ്കിലും,
അവൾ Xue Fangfei അല്ല.
519
00:30:30,399 --> 00:30:32,000
ഇപ്പോൾ പേടി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
520
00:30:32,080 --> 00:30:35,159
നീയും അമ്മയും വാനിങ്ങിൻ്റെ സമ്മാനങ്ങൾ എടുത്തപ്പോൾ
അവളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ഗൂഢാലോചന നടത്തി,
521
00:30:35,720 --> 00:30:37,280
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരുന്നില്ലേ?
522
00:30:37,360 --> 00:30:38,720
അവൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതിന് ശേഷം,
523
00:30:39,320 --> 00:30:40,480
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ പ്രേതങ്ങളെ പേടിയാണ്.
524
00:30:41,080 --> 00:30:43,040
അമ്മ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു.
525
00:30:44,159 --> 00:30:45,959
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
526
00:30:46,520 --> 00:30:48,040
ഞാൻ അമ്മയെ അനുസരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
527
00:30:48,760 --> 00:30:50,600
അവൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യും.
528
00:30:50,679 --> 00:30:53,159
നിങ്ങളുടെ കുറ്റബോധം കാണിക്കുന്നത് നിർത്തൂ!
529
00:30:54,919 --> 00:30:55,840
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
530
00:30:56,600 --> 00:30:58,360
Xue Fangfei മരിച്ചു.
531
00:30:58,439 --> 00:30:59,600
അവൾ മരിച്ചു!
532
00:31:00,560 --> 00:31:02,159
അവൾ ക്വിംഗ്‌ചെങ് പർവതത്തിൽ മരിച്ചു.
533
00:31:03,120 --> 00:31:04,480
അത് ഇപ്പോൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
534
00:31:06,080 --> 00:31:07,600
-ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു.
- ഉച്ചത്തിൽ!
535
00:31:09,480 --> 00:31:10,439
ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു.
536
00:31:10,520 --> 00:31:11,360
പോയ് തുലയൂ!
537
00:31:21,000 --> 00:31:23,080
അമ്മേ!
538
00:31:27,480 --> 00:31:32,280
വൈകിയ വിടവാങ്ങൽ
539
00:31:45,600 --> 00:31:47,159
നാളെ ഗുക്കിൻ പരീക്ഷ കഴിഞ്ഞാൽ,
540
00:31:47,240 --> 00:31:49,360
ഞാൻ പണം തിരികെ തരാം
എൻ്റെ മുൻ പന്തയത്തിൽ നിന്ന്.
541
00:31:54,399 --> 00:31:55,320
നീണ്ട മുഖം കാണിക്കരുത്.
542
00:31:55,399 --> 00:31:56,840
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ചിലത് പങ്കിടാം.
543
00:31:56,919 --> 00:31:58,840
എനിക്ക് പണം കിട്ടിയതിന് ശേഷം,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പാനീയങ്ങൾ വാങ്ങിത്തരാം.
544
00:31:58,919 --> 00:32:00,439
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
545
00:32:00,520 --> 00:32:01,439
എൻ്റെ കർത്താവേ,
546
00:32:01,520 --> 00:32:02,639
നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?
547
00:32:02,719 --> 00:32:04,399
നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയാണോ
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ പണം തരാൻ?
548
00:32:04,480 --> 00:32:05,840
ഇല്ല എൻ്റെ തമ്പുരാനേ.
549
00:32:05,919 --> 00:32:06,959
ഇത് പറഞ്ഞതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
550
00:32:07,040 --> 00:32:08,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ജിയാങ് ലിയിൽ പന്തയം വെച്ചത്?
551
00:32:08,679 --> 00:32:09,879
അവൾ ഒരിക്കലും വിജയിക്കില്ല.
552
00:32:09,959 --> 00:32:11,760
യെ ഷിജിയും ലി കുടുംബവും തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ട്.
553
00:32:11,840 --> 00:32:13,360
ഗോ പരീക്ഷയിൽ ലി ലിയാൻ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി.
554
00:32:13,439 --> 00:32:14,879
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയിക്ക് അഞ്ചാം സ്ഥാനം മാത്രമാണ് ലഭിച്ചത്.
555
00:32:14,959 --> 00:32:16,760
ലിയു സുവും ജിയാങ് ലിയും മാത്രമാണ് ഇനി അവശേഷിക്കുന്നത്.
556
00:32:16,840 --> 00:32:17,879
മെങ് ഹോങ്ജിൻ എന്ന കാര്യം മറക്കുക
557
00:32:17,959 --> 00:32:20,439
എല്ലായ്പ്പോഴും ആദ്യ മൂന്ന് സ്ഥാനങ്ങൾ നേടി
അക്കാദമി കുതിരപ്പുറത്ത് അമ്പെയ്ത്ത് പരീക്ഷകളിൽ.
558
00:32:20,520 --> 00:32:22,240
മെങ് ഹോങ്‌ജിനെതിരെ ലിയു സു ജയിച്ചാലും
559
00:32:22,320 --> 00:32:25,080
അവൾ വിടവ് അടയ്ക്കുക മാത്രമേ ചെയ്യൂ
ജിയാങ് ജിൻഗ്രൂയിയുടെ തോൽവി.
560
00:32:25,159 --> 00:32:27,679
അവസാന റൗണ്ടിൽ, ഗുക്കിൻ പരീക്ഷ,
561
00:32:27,760 --> 00:32:29,120
ജിയാങ് ലി ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടണം.
562
00:32:29,199 --> 00:32:32,240
ലി കുടുംബത്തിൻ്റെ ടീം
വാങ് ക്വിങ്കിംഗിനെ അയയ്ക്കുന്നു.
563
00:32:32,320 --> 00:32:34,439
അവൾ ഒരു കൊട്ടാരം സംഗീതജ്ഞൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്
വർഷങ്ങളോളം.
564
00:32:34,520 --> 00:32:36,040
ജിയാങ് ലിക്ക് എങ്ങനെ അവൾക്കെതിരെ ജയിക്കും?
565
00:32:36,120 --> 00:32:38,000
ജിയാങ് ലി ആണെങ്കിലും
വാങ് ക്വിങ്കിംഗിനെതിരെ വിജയിച്ചു,
566
00:32:38,080 --> 00:32:40,679
അവൾ പന്തയം വെച്ചത് മറക്കരുത്
ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടുമ്പോൾ.
567
00:32:40,760 --> 00:32:43,280
അതിനർത്ഥം അവൾ വിജയിക്കണം എന്നാണ്
ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടിയ ജിയാങ് റുയോയോയ്‌ക്കെതിരെ
568
00:32:43,360 --> 00:32:45,080
ഗുക്കിൻ പരീക്ഷയിൽ
തുടർച്ചയായി വർഷങ്ങളോളം.
569
00:32:45,159 --> 00:32:48,120
മിസ് ജിയാങ് ലിയെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
ഉടൻ Zhennv ഹാളിലേക്ക് മടങ്ങും.
570
00:32:48,199 --> 00:32:49,120
പോയി പരിശോധിക്കുക
571
00:32:50,080 --> 00:32:51,159
അവളുടെ കൈകളുടെ അവസ്ഥയിൽ.
572
00:32:51,240 --> 00:32:53,040
-അതെ.
-ഞാൻ പോകാം.
573
00:32:59,919 --> 00:33:01,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ മനുഷ്യൻ ഭരണിയിൽ വീണത്?
574
00:33:48,360 --> 00:33:49,240
എനിക്കുണ്ട്
575
00:33:50,040 --> 00:33:51,480
ഇത് തിടുക്കപ്പെട്ടോ?
576
00:33:58,320 --> 00:33:59,840
അവൾ വളരെ അനുസരണയില്ലാത്തവളാണ്.
577
00:34:01,199 --> 00:34:04,679
വാർഷിക പരീക്ഷ, മൂന്നാം ദിവസം
578
00:34:06,439 --> 00:34:12,040
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക, സ്ഥിരോത്സാഹത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക
പ്രോമിസിംഗ് പ്രോസ്പെക്ടിനായി
579
00:34:26,960 --> 00:34:28,679
ഈ അമ്പെയ്ത്ത് മത്സരത്തിൽ,
580
00:34:28,759 --> 00:34:31,480
വിദ്യാർത്ഥികളെ വിലയിരുത്തും
ഹെവൻസ് ബോ ടെക്നിക്ക് ഉപയോഗിച്ച്
581
00:34:32,000 --> 00:34:33,279
അന്തരിച്ച ചക്രവർത്തി സ്ഥാപിച്ചത്.
582
00:34:33,360 --> 00:34:34,880
എന്താണ് ഹെവൻസ് ബോ ടെക്നിക്?
583
00:34:34,960 --> 00:34:36,239
വിദ്യാർത്ഥികൾ പന്തിൽ വെടിവെക്കും
584
00:34:36,319 --> 00:34:37,839
അവരുടെ വില്ലിനൊപ്പം ഒരു ബോൾ ലോഞ്ചറിൽ നിന്ന്.
585
00:34:37,920 --> 00:34:39,759
അവർ കൂടുതൽ പന്തുകൾ എറിയുന്നു,
അവർക്ക് കൂടുതൽ പോയിൻ്റുകൾ ലഭിക്കും.
586
00:34:39,839 --> 00:34:42,199
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്
കുതിര അമ്പെയ്ത്ത്.
587
00:34:42,279 --> 00:34:43,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പെട്ടെന്ന് അത് മാറ്റിയത്?
588
00:34:43,600 --> 00:34:45,920
അമ്പെയ്ത്ത് മത്സര ഫോർമാറ്റ്
എപ്പോഴും മാറുന്നു.
589
00:34:46,000 --> 00:34:47,719
അവർ ജാറുകൾ, ലക്ഷ്യങ്ങൾ, പന്തുകൾ എന്നിവ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
590
00:34:47,799 --> 00:34:49,080
നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ കുതിരപ്പുറത്ത് ഷൂട്ട് ചെയ്യും
591
00:34:49,159 --> 00:34:50,440
ചില സമയങ്ങളിൽ ഓടുമ്പോൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യുക.
592
00:34:50,520 --> 00:34:52,239
ഞങ്ങൾ ഒരു ടീമായി മത്സരിക്കുന്നതിനാൽ,
593
00:34:52,319 --> 00:34:53,759
വായുവിൽ നിർത്തിയിരിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യും.
594
00:34:53,839 --> 00:34:54,960
ആശയം ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ.
595
00:34:55,040 --> 00:34:59,480
ആദ്യ ഗ്രൂപ്പ്. Zhou Yanbang, Zhuge Pei.
596
00:34:59,560 --> 00:35:02,080
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് പോകുക!
597
00:35:03,560 --> 00:35:06,400
-Zhou Yanbang തീർച്ചയായും വിജയിക്കും!
-Zhou Yanbang തീർച്ചയായും വിജയിക്കും!
598
00:35:06,480 --> 00:35:12,200
-ജൗ യാൻബാങ്ങിന് വിജയം!
-ജൗ യാൻബാങ്ങിന് വിജയം!
599
00:35:12,279 --> 00:35:13,799
ആരംഭിക്കുന്നു.
600
00:35:13,880 --> 00:35:17,480
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക, സ്ഥിരോത്സാഹത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക
പ്രോമിസിംഗ് പ്രോസ്പെക്ടിനായി
601
00:35:19,240 --> 00:35:20,319
നിങ്ങളുടെ കൈ എങ്ങനെയുണ്ട്?
602
00:35:21,880 --> 00:35:22,720
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
603
00:35:22,799 --> 00:35:24,720
നിങ്ങൾക്ക് ഉത്കണ്ഠയുണ്ടോ? നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?
604
00:35:24,799 --> 00:35:26,120
- നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ?
-മിണ്ടാതിരിക്കുക.
605
00:35:26,200 --> 00:35:27,880
ശാന്തനായിരിക്കുക, ശേഖരിക്കുക, ആത്മവിശ്വാസം പുലർത്തുക.
606
00:35:27,960 --> 00:35:29,040
മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു.
607
00:35:29,120 --> 00:35:30,400
ലിയു സൂ, നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ.
608
00:35:30,480 --> 00:35:32,080
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി,
മിണ്ടാതിരുന്നാൽ നീ മരിക്കുമോ?
609
00:35:38,279 --> 00:35:41,279
ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിനുള്ള പരീക്ഷ ആരംഭിക്കുന്നു.
610
00:35:47,160 --> 00:35:48,920
തയ്യാറാകൂ!
611
00:35:55,799 --> 00:35:56,880
ലോഞ്ച്!
612
00:36:19,560 --> 00:36:24,279
-ജൗ യാൻബാങ്ങിന് വിജയം!
-ജൗ യാൻബാങ്ങിന് വിജയം!
613
00:36:24,360 --> 00:36:30,160
-Zhou Yanbang തീർച്ചയായും വിജയിക്കും!
-Zhou Yanbang തീർച്ചയായും വിജയിക്കും!
614
00:36:30,240 --> 00:36:33,319
അടുത്ത റൗണ്ടിൽ കൂടുതൽ ശക്തമായി വലിക്കുക.
-എല്ലാം ശരി.
615
00:36:33,400 --> 00:36:35,240
-ജൗ യാൻബാങ്ങിന് വിജയം!
-ജൗ യാൻബാങ്ങിന് വിജയം!
616
00:36:35,839 --> 00:36:37,480
ലോഞ്ച്!
617
00:37:07,720 --> 00:37:09,279
മിസ്റ്റർ ഷൗ, നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്.
618
00:37:09,359 --> 00:37:13,160
-ഷൗ യാൻബാംഗ്!
-ഷൗ യാൻബാംഗ്!
619
00:37:13,240 --> 00:37:19,759
-ഷൗ യാൻബാംഗ്!
-ഷൗ യാൻബാംഗ്!
620
00:37:21,359 --> 00:37:25,160
അടുത്ത ഗ്രൂപ്പ്, മെങ് ഹോങ്‌ജിനും ലിയു സൂവും.
621
00:37:26,200 --> 00:37:33,000
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
622
00:37:33,080 --> 00:37:38,880
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
623
00:37:38,960 --> 00:37:44,960
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
624
00:37:46,920 --> 00:37:47,799
ലിയു സൂ,
625
00:37:47,880 --> 00:37:50,759
ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
ഈ മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ.
626
00:37:50,839 --> 00:37:52,520
വീണ്ടും വീണാൽ,
627
00:37:52,600 --> 00:37:54,680
നിൻ്റെ കൈ തളർന്നിരിക്കാം.
628
00:37:56,680 --> 00:37:58,960
വെറുതെ കാരണം
ഈ നാട്ടിൻപുറത്തെ പെൺകുട്ടിയുടെ മണ്ടത്തരം,
629
00:37:59,040 --> 00:38:00,160
അത് വിലമതിക്കുന്നുണ്ടോ?
630
00:38:00,240 --> 00:38:02,160
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക,
631
00:38:02,240 --> 00:38:03,560
നീ മിടുക്കൻ.
632
00:38:08,640 --> 00:38:10,759
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് പോകുക!
633
00:38:20,759 --> 00:38:22,400
തയ്യാറാകൂ!
634
00:38:22,480 --> 00:38:23,720
ലോഞ്ച്!
635
00:38:45,040 --> 00:38:50,480
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
636
00:38:50,560 --> 00:38:57,359
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
637
00:38:59,640 --> 00:39:01,240
ലിയു സൂ, സുഖമാണോ?
638
00:39:01,799 --> 00:39:03,040
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
639
00:39:03,520 --> 00:39:06,000
ലിയു സൂ സാധാരണയായി ഉഗ്രനാണ്.
ഇന്ന് അവൾക്ക് എന്ത് പറ്റി?
640
00:39:06,560 --> 00:39:08,160
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് ഉയരങ്ങളെ പേടിയായിരിക്കാം.
641
00:39:08,240 --> 00:39:09,440
- ഉയരങ്ങളോടുള്ള ഭയം?
-അതെ.
642
00:39:10,000 --> 00:39:12,040
അവൾക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടും
അവളുടെ കാലുകൾ നിലത്തു നിന്ന് പോയാൽ.
643
00:39:15,520 --> 00:39:16,759
നമുക്ക് അവളെ തൂക്കിയിടാം.
644
00:39:17,359 --> 00:39:18,200
ഇതുകൊണ്ട് ഒരു ഉപയോഗവുമില്ല.
645
00:39:18,279 --> 00:39:19,680
അവൾ നടുവിൽ നിർത്തിയിരിക്കുന്നിടത്തോളം,
646
00:39:19,759 --> 00:39:21,080
അവൾക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടും.
647
00:39:22,560 --> 00:39:23,880
അതെങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം?
648
00:39:23,960 --> 00:39:25,759
ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ വീട്ടുകാർക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു
പഠനത്തിലും കായികരംഗത്തും മികവ് പുലർത്താൻ,
649
00:39:25,839 --> 00:39:28,600
എന്നാൽ അവർ അത് കണ്ടെത്തി
ഉയരങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നവർക്ക് ക്വിംഗ്‌ഗോംഗ് പരിശീലിക്കാൻ കഴിയില്ല.
650
00:39:35,120 --> 00:39:35,960
മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക.
651
00:39:38,920 --> 00:39:39,960
ലോഞ്ച്!
652
00:39:53,400 --> 00:39:56,920
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
653
00:39:57,000 --> 00:40:01,799
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
654
00:40:01,880 --> 00:40:04,120
ലിയു സൂ, നിങ്ങൾക്ക് അതിന് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ കീഴടങ്ങുക.
655
00:40:04,200 --> 00:40:05,359
ഇവിടെ സ്വയം ലജ്ജിക്കരുത്.
656
00:40:10,680 --> 00:40:12,440
ജിയാങ് ലി, ഞാൻ…
657
00:40:12,520 --> 00:40:13,359
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ തോറ്റിട്ടില്ല.
658
00:40:14,480 --> 00:40:15,839
സോറി പറയാനുള്ള സമയമായിട്ടില്ല.
659
00:40:17,040 --> 00:40:18,359
ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ആരു പറഞ്ഞു?
660
00:40:18,920 --> 00:40:20,839
നിങ്ങളെല്ലാവരും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
661
00:40:20,920 --> 00:40:22,000
എന്നെ മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക!
662
00:40:25,720 --> 00:40:26,680
നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?
663
00:40:27,600 --> 00:40:28,480
ഞാൻ,
664
00:40:29,000 --> 00:40:30,720
പക്ഷെ എനിക്ക് ജയിക്കണം!
665
00:40:33,640 --> 00:40:34,480
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.
666
00:40:34,560 --> 00:40:36,440
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു!
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു!
667
00:40:37,160 --> 00:40:38,160
വരിക!
668
00:40:54,920 --> 00:40:59,799
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
669
00:40:59,880 --> 00:41:05,160
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
670
00:41:05,240 --> 00:41:08,160
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
671
00:41:08,240 --> 00:41:11,880
-ലിയു സൂ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
672
00:41:11,960 --> 00:41:14,359
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
673
00:41:19,080 --> 00:41:21,240
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
674
00:41:21,319 --> 00:41:22,920
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
675
00:41:23,000 --> 00:41:24,880
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
676
00:41:24,960 --> 00:41:26,799
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
677
00:41:26,880 --> 00:41:28,160
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
678
00:41:28,240 --> 00:41:30,560
-ലിയു സൂ!
-മെങ് ഹോങ്ജിൻ!
679
00:41:36,359 --> 00:41:37,839
തയ്യാറാകൂ!
680
00:41:39,279 --> 00:41:40,880
ലോഞ്ച്!
681
00:42:14,720 --> 00:42:17,200
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്
ഒന്നാം സ്ഥാനത്തിനായി മത്സരിക്കണോ?
682
00:42:18,040 --> 00:42:19,200
കാരണം എനിക്കത് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
683
00:42:19,759 --> 00:42:21,520
Zhennv ഹാളിൽ കുടുങ്ങിയത് എനിക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല
684
00:42:22,080 --> 00:42:23,759
ചവിട്ടിമെതിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു
സ്കൂൾ ഓഫ് ഇൻ്റഗ്രിറ്റിയിൽ.
685
00:42:24,480 --> 00:42:25,400
എനിക്ക് മത്സരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
686
00:42:26,040 --> 00:42:28,359
എനിക്ക് സ്വതന്ത്രനാകണം
ഈ ഞെരുക്കമുള്ള സ്ഥലത്ത് നിന്ന്.
687
00:43:40,640 --> 00:43:42,000
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
688
00:43:56,600 --> 00:44:02,839
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
689
00:44:08,200 --> 00:44:09,480
-വരിക!
-നമുക്ക് പോകാം!
690
00:44:09,560 --> 00:44:13,400
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
691
00:44:13,480 --> 00:44:17,359
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
692
00:44:17,440 --> 00:44:18,799
നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്, ലിയു സൂ!
693
00:44:18,879 --> 00:44:22,120
-ലിയു സൂ, നന്നായി ചെയ്തു!
-ലിയു സൂ!
694
00:44:22,200 --> 00:44:27,960
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
695
00:44:31,440 --> 00:44:34,160
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
696
00:44:36,600 --> 00:44:39,000
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
697
00:44:39,080 --> 00:44:43,759
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
698
00:44:43,839 --> 00:44:47,160
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
699
00:44:47,240 --> 00:44:48,759
നമുക്ക് പോകാം! വരിക!
700
00:44:48,839 --> 00:44:52,480
-ലിയു സിയു!
-ഞാനും പോകുന്നു.
701
00:44:52,560 --> 00:44:58,759
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
702
00:44:58,839 --> 00:45:02,720
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
703
00:45:02,799 --> 00:45:05,799
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
704
00:45:08,080 --> 00:45:15,000
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
705
00:45:15,080 --> 00:45:18,160
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
706
00:45:18,240 --> 00:45:20,680
മിസ്റ്റർ ഷെൻ! മിസ്. സിയാവോ!
707
00:45:20,759 --> 00:45:23,600
എനിക്ക് പരിക്കേറ്റു!
708
00:45:24,279 --> 00:45:25,400
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് പരിക്കേറ്റത്?
709
00:45:25,480 --> 00:45:27,000
എൻ്റെ നിതംബത്തിന് പരിക്കേറ്റു!
710
00:45:27,080 --> 00:45:30,440
ആരോ എൻ്റെ നിതംബത്തിൽ വെടിവച്ചു
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആയുധവുമായി!
711
00:45:31,200 --> 00:45:32,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ നിങ്ങളെ മാത്രം വെടിവെച്ചത്...
712
00:45:34,720 --> 00:45:35,560
നിതംബം?
713
00:45:35,640 --> 00:45:36,799
എനിക്ക് ഇതും വേണ്ട!
714
00:45:36,879 --> 00:45:39,879
അസൂയ ഉണ്ടാക്കിയത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്
എൻ്റെ രൂപവും കഴിവും കാരണം!
715
00:45:39,960 --> 00:45:43,120
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
716
00:45:43,200 --> 00:45:45,279
ഒളിപ്പിച്ച ആയുധം എവിടെ?
-ഇവിടെയുണ്ട്.
717
00:45:45,359 --> 00:45:49,240
-ലിയു സൂ!
-ലിയു സൂ!
718
00:45:49,319 --> 00:45:52,279
- രക്തം?
-ലിയു സൂ!
719
00:45:52,359 --> 00:45:56,319
- എൻ്റെ നിതംബം ...
-ലിയു സൂ!
720
00:45:57,560 --> 00:45:58,960
മികച്ചവരെ ആദരിക്കുകയും അനുകരിക്കുകയും ചെയ്യുക
721
00:45:59,040 --> 00:46:01,680
- അതിൻ്റെ റാങ്ക് ഉയർന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
-ജിയാങ് ലീയുടെ ടീം ഇപ്പോഴും ഒരു സ്ഥാനം താഴെയാണ്
722
00:46:01,759 --> 00:46:03,120
ഇപ്പോൾ ലി ലിയാൻ്റെ ടീമിനേക്കാൾ.
723
00:46:04,359 --> 00:46:06,680
വാങ് ക്വിംഗ്കിംഗ്, പ്രിഫെക്റ്റ് വാങിൻ്റെ മകൾ,
മിസ്റ്റർ ലീയുടെ ടീമിൽ,
724
00:46:06,759 --> 00:46:08,400
രണ്ടാം സ്ഥാനം ലഭിച്ചു
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഗുക്കിൻ പരീക്ഷയിൽ.
725
00:46:08,480 --> 00:46:09,759
ജിയാങ് റുയോയോ ആയിരുന്നു ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്.
726
00:46:09,839 --> 00:46:12,879
ജിയാങ് ലി ജയിക്കണം എന്നല്ലേ ഇതിനർത്ഥം
റുയോയോയ്‌ക്കെതിരെ ഒന്നാം സ്ഥാനം?
727
00:46:12,960 --> 00:46:13,839
- ശരിയാണ്.
-അതെ.
728
00:46:13,920 --> 00:46:15,080
പോലെ തോന്നുന്നു
729
00:46:16,000 --> 00:46:19,319
കുടുംബാംഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആവേശകരമായ പോരാട്ടം
ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു.
730
00:46:22,640 --> 00:46:27,600
വാർഷിക പരീക്ഷ റാങ്കിംഗ്
731
00:46:28,120 --> 00:46:30,240
തൈജി ഹാൾ
732
00:46:37,680 --> 00:46:40,520
ജിയാങ് ലിയും ലി ലിയാനും തമ്മിലുള്ള കൂലി
733
00:46:40,600 --> 00:46:42,200
നഗരത്തിലെ ചർച്ചാവിഷയമായി.
734
00:46:42,279 --> 00:46:44,560
എൻ്റെ മരുമകൾ റൂയോയോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
735
00:46:45,160 --> 00:46:47,160
ഇത്തവണയും മികച്ച ഫലം നേടാൻ കഴിയും.
736
00:46:48,040 --> 00:46:50,200
ലീ, വിഷമിക്കേണ്ട.
737
00:46:50,279 --> 00:46:51,960
റുയോയോ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
738
00:46:52,040 --> 00:46:54,279
അവളുടെ ഗുക്കിൻ കഴിവ്
എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ച ഒന്നായിരുന്നു.
739
00:46:54,759 --> 00:46:57,359
വീണ്ടും ഒന്നാം സ്ഥാനം ലഭിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നില്ല
740
00:46:58,040 --> 00:46:59,799
ഒരു പ്രശ്നമാകും.
741
00:47:01,520 --> 00:47:03,440
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ് ആണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
742
00:47:03,520 --> 00:47:05,319
ഉയർന്നുവരുന്ന എന്തെങ്കിലും കഴിവുകൾ ഉണ്ട്.
743
00:47:08,240 --> 00:47:09,920
സാങ്കേതികതയുടെ കാര്യത്തിൽ,
744
00:47:10,000 --> 00:47:13,839
ആരും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
റുയോയോയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താൻ ആർക്കാണ് കഴിയുക.
745
00:47:15,160 --> 00:47:16,839
മിസ് സിയാവോ, ചായ കുടിക്കൂ.
746
00:47:39,000 --> 00:47:40,120
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
747
00:47:45,960 --> 00:47:48,440
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ
നാളെ മത്സരത്തിന്, ജിയാങ് ലി?
748
00:47:50,000 --> 00:47:51,680
നാളെ നടക്കുന്ന മത്സരത്തിൽ ജിയാങ് ലി വിജയിച്ചാൽ,
749
00:47:51,759 --> 00:47:53,000
ഞങ്ങളുടെ ടീം പന്തയം നേടും.
750
00:47:53,759 --> 00:47:56,040
റുയോയോ, ഞങ്ങൾ ഒരേ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
751
00:47:56,120 --> 00:47:58,279
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ സഹായിക്കുക
അവൾക്ക് ഒരു വൈകല്യം നൽകുകയും ചെയ്യുക.
752
00:47:58,359 --> 00:47:59,680
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ,
753
00:47:59,759 --> 00:48:02,160
അതൊരു അടയാളമല്ലേ
ജിയാങ് ലിയോടുള്ള അനാദരവാണോ?
754
00:48:10,520 --> 00:48:11,359
ജിയാങ് ലി,
755
00:48:12,520 --> 00:48:13,600
നാളെ നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടോ?
756
00:48:22,120 --> 00:48:23,279
അതെല്ലാം പ്രയത്നത്തിലാണ് വരുന്നത്.
757
00:48:24,600 --> 00:48:25,720
അതെല്ലാം പ്രയത്നത്തിലാണ് വരുന്നത്.
758
00:48:26,839 --> 00:48:27,799
ജിയാങ് ജിംഗ്രുയി,
759
00:48:28,680 --> 00:48:29,560
ആദ്യം വീട്ടിൽ പോകൂ.
760
00:48:30,080 --> 00:48:31,799
എനിക്ക് പുറത്ത് പോയി ഒന്ന് ചുറ്റി നടക്കണം.
761
00:48:31,879 --> 00:48:34,480
എനിക്ക് കുറച്ച് അരി ദോശ കൊണ്ടുവരാൻ ഓർമ്മിക്കുക
നിങ്ങൾ കടയിലൂടെ കടന്നുപോയാൽ.
762
00:48:35,520 --> 00:48:36,400
തീർച്ചയായും.
763
00:48:36,480 --> 00:48:37,359
ഞാൻ ആദ്യം തിരിച്ചു പോകും.
764
00:48:42,879 --> 00:48:44,440
ഡ്യൂക്ക് സു, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നത്?
765
00:48:47,120 --> 00:48:47,960
നിങ്ങളുടെ കൈ.
766
00:48:56,359 --> 00:48:58,080
നിങ്ങളാണ് ആദ്യത്തെ വ്യക്തി
767
00:48:59,160 --> 00:49:00,440
സിതു ജിയുവിന് ചികിത്സിക്കാനായില്ല.
768
00:49:01,000 --> 00:49:02,680
കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ,
ഞാൻ പരിശീലിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു--
769
00:49:02,759 --> 00:49:05,120
നിങ്ങൾ വളരെ അക്ഷമനായിരുന്നു
അവസാന ഘട്ടത്തിൽ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
770
00:49:05,759 --> 00:49:06,600
ലി.
771
00:49:08,200 --> 00:49:09,920
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളർന്നിട്ടില്ല.
772
00:49:11,640 --> 00:49:13,960
പോലെ തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ജയിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
773
00:49:14,720 --> 00:49:17,720
ഇന്ന് ഞാൻ നന്നായി വിശ്രമിക്കും.
774
00:49:18,560 --> 00:49:21,000
ഡ്യൂക്ക് സു, ദയവായി പോകട്ടെ, എന്നെ തിരികെ പോകട്ടെ.
775
00:49:26,319 --> 00:49:27,879
എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ലജ്ജാകരമല്ല.
776
00:49:31,359 --> 00:49:32,920
ഡ്യൂക്ക് സു, ദയവായി എനിക്ക് സൂചനകൾ തരൂ.
777
00:49:33,000 --> 00:49:35,000
സിതു ജിയുവിന് ഒരു സന്ദേശം അയയ്‌ക്കുക.
778
00:49:35,080 --> 00:49:37,040
ഈ പെൺകുട്ടി അവളുടെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിച്ചുവെന്ന് അവളോട് പറയുക.
779
00:49:39,200 --> 00:49:40,040
-നമുക്ക് പോകാം.
-ഡ്യൂക്ക് സു.
780
00:49:40,759 --> 00:49:41,759
അതെ, കർത്താവേ.
781
00:49:55,560 --> 00:49:57,480
ഡ്യൂക്ക് സുവിൻ്റെ മാൻഷൻ
782
00:49:57,560 --> 00:49:58,759
മേഘങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവ്
783
00:49:58,839 --> 00:50:02,279
സിയാവോ ഹെങ്! എങ്ങനെയാണ് എൻ്റെ പ്രശസ്തി നശിച്ചത്?
784
00:50:07,640 --> 00:50:09,080
ഇത് വീണ്ടും നിങ്ങളാണ്.
785
00:50:09,720 --> 00:50:11,040
കഴിഞ്ഞ ജന്മത്തിൽ നിങ്ങൾ അവളോട് കടപ്പെട്ടിരുന്നോ?
786
00:50:11,600 --> 00:50:12,520
അവളുടെ പരിക്ക് പരിശോധിക്കുക.
787
00:50:23,759 --> 00:50:25,399
രണ്ടു ദിവസം പോലും കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?
788
00:50:26,160 --> 00:50:27,120
നിങ്ങൾ വീണ്ടും എന്താണ് ചെയ്തത്?
789
00:50:27,680 --> 00:50:31,000
ഇനി വേദനിച്ചില്ല
നീ എന്നോട് പെരുമാറിയതിന് ശേഷം.
790
00:50:31,920 --> 00:50:32,960
എനിക്ക് സുഖമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
791
00:50:33,879 --> 00:50:36,080
കുറച്ചു നേരം കളിച്ചു
കാരണം എനിക്ക് അത് സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
792
00:50:36,960 --> 00:50:38,120
ഇത്രയും മോശമായി ജയിക്കണോ?
793
00:50:38,200 --> 00:50:39,480
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ, മിസ് സിറ്റു.
794
00:50:43,160 --> 00:50:45,640
നിങ്ങളുടെ കൈയുടെ മെറിഡിയൻസ് കേടായിരിക്കുന്നു.
795
00:50:45,720 --> 00:50:48,560
പൂർണമായി സുഖം പ്രാപിക്കണമെങ്കിൽ,
അതിന് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് ദിവസമെടുക്കും.
796
00:50:49,120 --> 00:50:50,080
അവൾക്ക് ഒരു ദിവസമേ ഉള്ളൂ.
797
00:50:53,839 --> 00:50:55,240
എങ്കിൽ മറ്റാരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തൂ.
798
00:50:57,520 --> 00:51:00,480
അസുഖമുണ്ടെന്ന് തെളിഞ്ഞു
മികച്ച വൈദ്യന് ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയില്ല.
799
00:51:01,080 --> 00:51:02,279
നോക്കൂ.
800
00:51:02,359 --> 00:51:03,759
നീ അവളെ ഭയപ്പെടുത്തി.
801
00:51:07,879 --> 00:51:09,720
ഞാൻ ഏറ്റവും മികച്ച വിഷ വിദഗ്ധനാണ്.
802
00:51:09,799 --> 00:51:10,720
സിയാവോ ഹെങ്,
803
00:51:11,560 --> 00:51:13,040
അവളെ ചികിത്സിക്കാൻ നിങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
804
00:51:13,759 --> 00:51:15,120
ഇനിയും ഒരു വഴിയുണ്ട്.
805
00:51:18,359 --> 00:51:20,000
പക്ഷേ അവൾക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
806
00:51:21,200 --> 00:51:22,359
അവൾ മരിക്കും.
807
00:51:27,640 --> 00:51:29,879
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചൂതാട്ടം നടത്താൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?
808
00:51:37,000 --> 00:51:39,879
ഞാൻ ഈ വഴി അവസാനിപ്പിച്ചു
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ചില്ല.
809
00:51:40,440 --> 00:51:43,000
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ തയ്യാറാണ്
ഉപയോഗപ്രദമാണെങ്കിൽ ഒരു ചൂതാട്ടം നടത്തുക.